On ose ? Allez, oui, on ose.

BMR vient de découvrir par hasard⁽¹⁾ Babord Amures, un groupe de soixante-huitards attardés qui reprend des chansons de mers et de marins. Avec à la clé de sol, une superbe reprise de La ligne Holworth, la chanson de Graeme Allwright.

Aïe, aïe, aïe, plus de trente après les paroles sortent encore par coeur, et seuls les dieux de la mer savent combien de fois on avait entonné les répons ...

Qu'est-ce que cette chanson a donc pu nous marquer !

La reprise de Babord Amures n'est pas que nostalgique : on peut y entendre un joli concert de cordes et ma foi ça n'a pas trop mal vieilli (pas de commentaire, svp).

_______________________________

(1) : en cherchant une reprise en malgache du Stranger Song de Cohen avec Graeme Allwright, ça ne s'invente pas.

Le hasard fait parfois (très) bien les choses.

Voici Tamco et surtout Tammy Payne découverte au fil d'une recherche trop compliquée pour être relatée ici.

Ce groupe anglais un peu jazzy est menée par une voix ! Une voix ! UNE VOIX !

Tammy Payne reprend de vieux standards et c'est dans les vieux pots qu'on fait les meilleures soupes.

Goûtez moi une louche de ce ... Amsterdam ! Et oui !

Si vous tombez sous le charme et si vous reprenez le refrain en braillant en VO In the port of d'Amsterdam sous votre casque, reprenez-en, il y a encore du Stranger Song (oui celui de Cohen) et il reste aussi du Jolene (oui, celle de Dolly Parton, yes !), ouh la la ...

Des 'reprises' très très réussies.

Cadeau de Noël !

La jeune Mirel Wagner est née en Ethiopie mais vit en Finlande.

Son blues-folk ne ressemble pourtant à rien de ce que produit habituellement la world-music.

Une guitare sèche (la sienne), une voix frissonnante (la sienne encore) et c'est tout.

Un blues dépouillé jusqu'à l'os comme l'une de ses chansons : To the bone.

C'en est presque trop triste. Il faut donc piocher parmi les morceaux les moins obsédants comme ce très très beau No death ...

[...] My baby has a swollen face long stiff limbs

them eyes are black pits of a place where I've been

her hair is long still smells like mud

she answered to my kiss with a rotten tongue

 no death can tear us apart

her body is cold well it's gonna get colder

but my love will ignite what was left to smoulder

I move my hips in her I am home

I'll keep on loving 'till the marrow dries from her bones

On vous laisse vous noyer dans les yeux noirs de l'âme de Mirel Wagner ...

Quel succès que ce film qui continue de remplir les grandes salles des grands cinés toujours aussi combles ! Rien que pour cela, rien que pour ce succès grand public, bravo.

Pourtant pas facile de se dépatouiller d'un sujet aussi casse-gueule qu'un film sur un tétraplégique.

Même si on se souvient qu'Alain Monne avait fort bien réussi sa copie avec Sophie Marceau et Christophe Lambert (c'était L'homme de chevet).

Même si ce film-ci est inspiré d'une histoire vraie : alibi certainement nécessaire pour s'autoriser à déployer l'humour de la comédie sur un tel sujet.

Avec ces Intouchables, Olivier Nakache et Eric Toledano réussissent à leur tour l'exercice de style.

Grâce surtout à François Cluzet et Omar Sy.

Grâce surtout à Omar Sy (celui du SAV de Canal) qui crève l'écran, du moins sur le ton de la comédie (après cela, ce sera peut-être difficile de changer de registre).

Avec tout le battage qui entoure ce succès, voius connaissez forcément l'histoire : un riche tétraplégique des beaux quartiers⁽¹⁾ se morfond dans son fauteuil. À la recherche d'une aide⁽²⁾ il tombe par hasard sur Omar Sy, grand black de banlieue à peine sorti des pattes des keufs. La rencontre des deux extrêmes va détonner. Le mélange est explosif et l'insensible Cluzet va être enfin touché par quelque chose : l'humour et l'amitié du grand black de la banlieue. Et le public comblé a droit à une belle histoire, bien racontée, avec juste ce qu'il faut d'émotion et beaucoup, beaucoup d'humour.

Une histoire vraie à laquelle, c'est paradoxal, on ne croit pas un seul instant. Mais peu importe, c'est un film pas un reportage.

De tout cela il ne reste pas grand chose à la sortie : paralysés par tant de bonnes intentions, on n'a pas vraiment été touchés par cette romance⁽³⁾. Mais peu importe, il y eut le plaisir d'un bon moment passé devant la toile ... en compagnie de très nombreux spectateurs !

___________________________

(1) : l'adage est encore vérifié - mieux vaut être riche et tétraplégique que pauvre et paralysé

(2) : après l'homme de chevet déjà cité, voici donc l'homme de fauteuil

(3) : contrairement à la poésie tropicale qui baignait le film avec Sophie Marceau et son chéri

Revoici l'écossais Philip Kerr et son étonnant détective privé Bernie Gunther, façon Nestor Burma chez les nazis.

On avait beaucoup apprécié le gros volume précédent qui réunissait trois épisodes : c'était la Trilogie Berlinoise.

Cette quatrième aventure, La mort entre autres, se laisse lire avec toujours autant de plaisir (Philip Kerr est un bon auteur de polars) mais n'atteint pas le niveau de la trilogie précédente.

Le goût de la nouveauté et le plaisir de la découverte ne sont évidemment plus là. Et l'intrigue de cette enquête, de cette manipulation dont est victime l'ami Bernie est un brin rocambolesque.

Reste, outre le plaisir de lire un bon polar, un polar bien noir, l'intérêt de relire quelques pages de notre Histoire, des pages bien noires.

Puisque tout l'intérêt des histoires de Philip Kerr c'est que, sans jamais pontifier, il nous fait voyager de Berlin à Vienne ou Garmish et même Tel-Aviv, il nous fait rencontrer toutes sortes d'aimables personnages comme Eichmann ou encore Hadj Amin le Grand Mufti de Jérusalem. Il nous balade entre les prémices du nazisme avant guerre jusqu'aux compromissions de l'Église, de la Croix-Rouge et de la CIA, toutes très occupées à faire échapper un grand nombre de nazis et de SS vers l'accueillante Argentine de Peròn.

Et toutes les ‘anecdotes’ dont Philip Kerr émaille son récit sont tristement avérées : depuis la visite d'Eichman à Tel-Aviv pour trouver une terre d'accueil où envoyer les juifs d'Allemagne, jusqu'au plan B qui consistait à récupérer une colonie française pour ce faire. C'était Madagascar. La suite on la connait et une autre solution, plus finale, sera mise en oeuvre.

Y'a de quoi déprimer pour le pauvre Bernie qui navigue en eaux troubles :

[...] Je me sentais aussi solitaire qu'un poisson dans une cuvette de toilette. Je n'avais pas de parents, et pas d'amis à qui parler, hormis le type dans le miroir de la salle de bains, celui qui d'ordinaire me souhaitait le bonjour, le matin. Dernièrement, il avait cessé de m'adresser la parole, même lui, et j'avais l'impression qu'il me saluait trop souvent d'un sourire sarcastique, comme si ma présence lui était devenue odieuse. Nous étions peut-être tous devenus odieux. Nous tous, les Allemands. Les Américains nous regardaient tous avec un mépris silencieux.

Alors bien sûr il faut en revenir aux fondamentaux de tout bon détective :

[...] Voyez un peu les pays qui boivent beaucoup de bière. Ils sont presque tous protestants. Et ceux où l'on boit beaucoup de vin ? Tous catholiques.

- Et les Russes ? Ils boivent de la vodka.

- C'est une boisson qui aide à trouver l'oubli, répondit le père Bandolini. Absolument rien à voir avec Dieu.

L'époque était des plus sombres. Ce polar noir l'éclaire un tout petit peu.

Chacun connait bien désormais les sinistres compromissions dont firent preuve français, anglais ou américains à la fin de la guerre, par exemple avec les ‘médecins’ nazis qu'évoque largement ce bouquin.

Ce qui reste généralement passé sous silence, et pour cause, ce sont les compromissions des mêmes, avant guerre dans les années 30, pour trouver un consensus sur une solution au ‘problème juif’, aucun n'en voulant chez lui. On connait la suite.

Pour celles et ceux qui aiment les histoires avec de l'Histoire dedans.

D'autres avis sur Critiques Libres.

Le Livre de poche édite ces 565 pages qui datent de 2006 en VO et qui sont traduites de l'anglais par Johan-Frédréik Hel Guedj.

La Belgique produit parfois de jolies choses, si, si, notamment en musique.

Voici donc le petit bruxellois Vincent Liben (du groupe Mud Flow) qui nous a préparé un fort joli duo avec une petite française, Elise Pottier, plus connue sous le nom de Berry et pour son tube Mademoiselle (ça date déjà de 2008).

Leur nouveau duo Mademoiselle Liberté est un joli clin d'oeil.

Un joli piano, la douce voix de Berry et un refrain qui souffle le chaud, et souffle le froid ...

Une sympathique ritournelle que l'on oubliera sans doute trop vite mais qui peut tourner en boucle quelques semaines entre vos oreilles.

Mademoiselle liberté

avec ta vieille Volvo déglinguée

tu roules à travers champs

avec l'idée de rattraper le temps perdu

Mademoiselle liberté

dans mes grands yeux tu as cru

pouvoir te noyer à condition

de laisser expirer l'air pur

Qui comme toi tout contre moi

souffle le chaud et souffle le froid

qui comme toi tout contre moi

souffle sur terre et agite la mer ...

Rien de tel que d'être coincé pour dans un hôtel de la banlieue de Madrid pour cause de surbooking sur la route de retour de vacances, pour vous faire découvrir quelques nouveaux bouquins, en fait les seuls en langue française dans une boutique de Bajajas ...

Ce sera donc le Cantique des innocents chanté par notre habituelle Donna Leon, mi-américaine, mi-vénitienne.

Revoici donc la Fred Vargas italienne (oui, on l'a déjà dit et redit) et son commissaire fétiche, Guido Brunetti.
Cet épisode-là tient la route même si ce n'est pas le meilleur de la dame et même si le sujet est un peu casse-gueule puisqu'il s'agit d'évoquer les adoptions peu orthodoxes et mieux encore les enfants que l'on peut acheter [de préférence à une fille de l'est] faute de pouvoir en faire. 

Un polar sans meurtre, presque sans crime.

[...] - Quels torts a-t-elle, en fin de compte ? D'être née dans le mauvais pays? D'être venue dans un pays plus riche. De s'être retrouvée enceinte, de ne pas vouloir le bébé et de trouver quelqu'un qui le voulait ? D'une certaine manière, elle a au moins le mérite d'avoir pris l'argent et de ne pas être revenue plus tard pour m'en demander d'avantage.

Juste une balade dans Venise, comme seule Donna Leon sait nous les organiser, avec le commissaire Brunetti comme guide.

Ça commence pourtant plutôt fort avec une descente musclée des carabiniers au domicile d'un pédiatre, sans doute coupable d'avoir eu un enfant qui n'était pas le sien mais dont la mère ne voulait pas.

Le gosse part à l'orphelinat auquel il était destiné, le pédiatre part à l'hôpital après s'être violemment jeté sur la crosse des fusils des carabiniers.

L'intrigue est mince mais suffira largement à Donna Leon pour démêler tout un écheveau de fils et contre-fils dans les arcanes du milieu médical italien.

Un bon épisode où l'on a même droit à une escapade de signor Brunetti et de la fameuse signorina Elettra⁽¹⁾ partis tous deux à Vérone jouer les faux parents en mal de vrais enfants.

[...] - Je suis allé à Vérone avec la signorina Elettra, dit-il, surpris lui-même de faire cette révélation. Nous étions un couple désespérant d'avoir un enfant. Je voulais vérifier si la clinique n'était pas impliquée  dans ces affaires d'adoption.

- Et est-ce qu'ils t'ont cru ? À la clinique ? " demanda-t-elle, même si Brunetti considérait que la question importante était de savoir si la clinique était partie prenante ou non dans les adoptions illégales.

" Je crois que oui ", dit-il, estimant plus prudent de ne pas essayer d'expliquer pourquoi.

Paola reposant les pieds par terre et s'assit. Elle posa son verre sur la table, se tourna vers Brunetti et retira un long cheveu noir du devant de sa chemise. Elle le laissa tomber sur le tapis et se leva. Sans rien dire, elle alla dans la cuisine préparer le reste du repas.

Hmmm, savoureux !

Rien que pour cette demi-page, le bouquin vaut le détour : les amateurs de Donna Leon et les fans de Brunetti (ou de Paola, ou de la signorina Elettra) apprécieront !

À force de lire Donna Leon on se demande comment on peut ne pas vivre à Venise ?

Ah oui, c'est vrai j'oubliais : on vit à Paris qui est encore plus belle !

Ceux qui découvriraient seulement Donna Leon pourront commencer par l'un des meilleurs épisodes comme Requiem pour une cité de verre.

__________________________

(1) : oui, oui, BMR avoue un penchant coupable pour la signorina Elettra à la vie mystérieuse mais que l'on suppose ô combien tumultueuse !

Pour celles et ceux qui aiment les pâtes italiennes.
Points poche édite ces 341 pages qui datent de 2007 en VO et qui sont traduites de l'anglais (Donna Leon est une américaine qui vit à Venise) par William Olivier Desmond.