3 avril 2006
1
03
/04
/avril
/2006
21:44
L'annuaire des livres qui nous viennent d'Asie
ou qui nous y emmènent et dont on a parlé
dans la catégorie Bouquins :
(pour éviter tout débat, les auteurs asiatiques sont pour la plupart classés à deux entrées : "nom" et "prénom" - et les "coups de coeur parmi les coups de coeur" sont repérés par le petit logo).
- Abe Kôbô [Japon], mort anonyme
- Aki Shimazaki [Japon], tsubaki
- Akira Yoshimura [Japon], la guerre des jours lointains
- Akira Yoshimura [Japon], naufrages
- Atsushi Nakajima [Japon], la mort de Tusitala
- Banana Yoshimoto [Japon], Kitchen
- Banana Yoshimoto [Japon], dur, dur
- Baricco Alessandro [Italie-Japon], soie
- Bizot François [France-Cambodge], le saut du varan
- Burdett John [Thaïlande], bangkok 8
- Burdett John [US-Thaïlande], bangkok psycho
- Burdett John [US-Hong Kong], typhon sur hong kong
- Chang Eileen [Chine], un amour dévastateur
- Chen Ying [Chine/Canada], lettres chinoises
- Chi Li [Chine], triste vie
- Chi Li [Chine], tu es une rivière
- Chi Li [Chine], pour qui te prends-tu ?
- Choden Kunzang [Bouthan], le cercle du karma
- Cotterill Collin [Laos], la dent du Bouddha
- Cotterill Colin [Laos], le déjeuner du coroner
- Dai Lai [Chine], nouvelle - t'es prêt ?
- Dai Sijie [Chine], balzac et la petite tailleuse chinoise
- Dai Sijie [Chine], l'acrobatie aérienne de confucius
- Duong Thu Huong [Viêt-Nam], terre des oublis
- Eileen Chang [Chine], un amour dévastateur
- Endo Shûsaku [Japon], le dernier souper
- Fan Tong [Chine], petit marché, double bonheur
- Feng Hua [Chine], seul demeure son parfum
- Fermine Maxence [France-Japon], neige
- Fière Stéphane [Chine], la promesse de shanghaï
- Fière Stéphane [Chine], double bonheur
- Grandjean Bernard [Tibet-Inde], le mystère des 5 stûpas
- Hara Ryô [Japon], nuit sur la ville
- Hayder Mo [US-Japon], tokyo
- He Jiahong [Chine], crime de sang
- Higashino Keigo [Japon], la maison où je suis mort autrefois
- Higashino Keigo [Japon], le dévouement du suspect X
- Hiromi Kawakami [Japon], les années douces
- Hiromi Kawakami [Japon], la brocante nakano
- Hua Feng [Chine], seul demeure son parfum
- Hua Yu [Chine], brothers
- Huong Thu Duong [Viêt-Nam], terre des oublis
- Hwang Sok-yong [Corée], le vieux jardin
- Inoué Yasushi [Japon], le fusil de chasse
- Isaka Kotaro [Japon], la prière d'Audubon
- Jiahong He [Chine], crime de sang
- Jian Ma [Chine], chemins de poussière rouge
- Junichiro Tanizaki [Japon], la clef - confession impudique
- Kawabata Yasunari [Japon], pays de neige
- Kawabata Yasunari [Japon], les belles endormies
- Kawakami Hiromi [Japon], les années douces
- Kawakami Hiromi [Japon], la brocante nakano
- Keigo Higashino [Japon], la maison où je suis mort autrefois
- Keigo Higashino [Japon], le dévouement du suspect X
- Kirino Natsuo [Japon], out
- Kirino Natsuo [Japon], monstrueux
- Kôbô Abe [Japon], mort anonyme
- Koike Mariko [Japon], le chat dans le cercueil
- Korbjitti Chart [Thaïlande], la chute de fak
- Kotaro Isaka [Japon], la prière d'Audubon
- Kunzang Choden [Bouthan], le cercle du karma
- Kureishi Hanif [Pakistan-GB], le bouddha de banlieue
- Kyotaro Nishimura [Japon], petits crimes japonais
- Lai Dai [Chine], nouvelle - t'es prêt ?
- Lee Seung-U [Corée], la vie rêvée des plantes
- Li Chi [Chine], triste vie
- Li Chi [Chine], tu es une rivière
- Li Chi [Chine], pour qui te prends-tu ?
- Lianke Yan [Chine], nouvelle - poil de cochon
- Lianke Yan [Chine], servir le peuple
- Ma Jian [Chine], chemins de poussière rouge
- Mang Ye [Chine], les secrets d'un petit monde
- Mariko Koike [Japon], le chat dans le cercueil
- Matsumoto Seicho [Japon], tokyo express
- Matsumoto Seicho [Japon, la voix
- Mizukami Tsutomu [Japon], le temple des oies sauvages
- Miyabe Miyuki [Japon], une carte pour l'enfer
- Mo Hayder [US-Japon], tokyo
- Mo Yan [Chine], le maître a de plus en plus d'humour
- Mootoo Shani [Inde/Caraïbes], Fleur de nuit
- Murakami Ryû [Japon], kyoko, raffles hotel
- Nakajima Atsushi [Japon], la mort de Tusitala
- Noteboom Cees [Hollande-Japon], Mokusei!
- Natsuo Kirino [Japon], out
- Natsuo Kirino [Japon], monstrueux
- Nishimura Kyotaro [Japon], petits crimes japonais
- Ogawa Yoko [Japon], l'annulaire
- Ogawa Yoko [Japon], la petite pièce hexagonale
- Ogawa Yoko [Japon], la bénédiction inattendue
- Ogawa Yoko [Japon], les paupières
- Otsuka Julie [US-Japon], quand l'empereur était un dieu
- Otsuka Julie [US-Japon], certaines n'avaient jamais vu la mer
- Qiu Xiaolong [Chine], mort d'une héroïne rouge, visa pour shanghaï
- Qiu Xiaolong [Chine], de soie et de sang
- Qiu Xiaolong [Chine], les courants fourbes du lac Taï
- Ruth Benedicte [US-Japon], le chrysanthème et le sabre
- Ryô Hara [Japon], nuit sur la ville
- Ryû Murakami [Japon], kyoko, raffles hotel
- Seicho Matsumoto [Japon, la voix
- Seung-U Lee [Corée], la vie rêvée des plantes
- Shan Sa [France-Chine], la joueuse de go
- Shan Sa [France-Chine], porte de la paix céleste
- Shani Mootoo [Inde/Caraïbes], Fleur de nuit
- Shimazaki Aki [Japon], tsubaki
- Shûsaku Endo [Japon], le dernier souper
- Sijie Dai [Chine], Balzac et la petite tailleuse chinoise
- Sok-yong Hwang [Corée], le vieux jardin
- Sounya [Corée], traces et signes
- Sylvain Dominique [France], Baka!
- Swaminathan Kalpana [Inde], saveurs assassines
- Tanizaki Junichiro [Japon], la clef - confession impudique
- Tarquin Hall [Inde], l'homme qui exauce les voeux
- Tarun J Tejpal [Inde], loin de Chandigarh
- Théroux Paul [Chine], la chine à petite vapeur
- Thöndrupgyäl [Tibet], l'artiste tibétain
- Tong Fan [Chine], petit marché, double bonheur
- Weihe Richard [Allemagne-Chine], mer d'encre
- Wynd Oswald [Ecosse], Une odeur de gingembre
- Wolgensinger Jacques, l'épopée de la croisière jaune
- Xiaolong Qiu [Chine], mort d'une héroïne rouge, visa pour shanghaï
- Xiaolong Qiu [Chine], de soie et de sang
- Xiaolong Qiu [Chine], les courants fourbes du lac Taï
- Xinran [Chine], chinoises
- Xinran [Chine], funérailles célestes
- Yan Lianke [Chine], nouvelle - poil de cochon
- Yan Lianke [Chine], servir le peuple
- Yan Mo [Chine], le maître a de plus en plus d'humour
- Yasunari Kawabata [Japon], pays de neige
- Yasunari Kawabata [Japon], les belles endormies
- Yasushi Inoué [Japon], le fusil de chasse
- Ye Mang [Chine], les secrets d'un petit monde
- Ying Chen [Chine/Canada], lettres chinoises
- Yoko Ogawa [Japon], l'annulaire
- Yoko Ogawa [Japon], la petite pièce hexagonale
- Yoko Ogawa [Japon], la bénédiction inattendue
- Yoko Ogawa [Japon], les paupières
- Yoshimoto Banana [Japon], kitchen
- Yoshimoto Banana [Japon], dur, dur
- Yoshimura Akira [Japon], naufrages, la guerre des jours lointains
- Yu Hua [Chine], brothers
Ne manquez pas le billet spécial Japon.
Ainsi qu'un site spécialisé sur la littérature asiatique.
Si vous n'en lisez qu'un ... prenez-le parmi ceux-là :
- Alessandro Baricco [Italie-Japon], soie
- Huong Thu Duong [Viêt-Nam], terre des oublis
- Hwang Sok-yong [Corée], le vieux jardin
- Qiu Xiaolong [Chine], mort d'une héroïne rouge, visa pour shanghaï
Et les mangas qui sont classées du côté des BD.